çç¼æµåº æéŽããå â 1ããåãèšé